三重弁

「いましそれはちょっと古いやろ～」   このように使われる「いまし」という言葉をご存じでしょうか?   三重県でよく使われる言葉ですが、地域によって使い方が微妙に違うので、他の県の ...

「おまえ、ちみぎったるぞ！」   このように使われる「ちみぎる」という言葉をご存じでしょうか？   「ちみぎる」は三重県でよく使われる言葉ですが、他の県の人にはわかりにくい言葉だと ...

「味噌汁とごっとるで、かきまぜてから飲んでなあ」   このように使われる「とごる」という言葉をご存じでしょうか？   「とごる」は三重県で日常的に使われる方言です。   ...

「あいつほんまにごうわくやつやわ」   このように使われる「ごうわく」という言葉をごぞんじですか？   三重県や兵庫県でよく使われるこの言葉、人の感情を表しているのですが、なかなか ...

「当番は机つってー！」 このように使われる「つる」という言葉をご存じでしょうか？   他の県の人が聞くと、「机を・・釣るの？・・一体どうやって・・？」と混乱すると思いますが、この言葉は、三重 ...

「今日ちょっと風邪ひいててえらいわー」   このように使われる「えらい」という言葉をご存じでしょうか？   三重県の他、中部地方や関西地方などでよく使われる言葉ですが、方言の「えら ...

「そんなんできやんやん？」   このように使われる「やん」という言葉をご存じでしょうか？   三重県でよく耳にするこの言葉、他の県の人には意味がわかりにくいと思います。 &nbsp ...

「おだっとたらあかんで！」   このように使われる「おだつ」という言葉をご存じでしょうか？   「おだつ」は三重県（北部）の他、福井県、宮城県や北海道などでも使われる言葉ですが、使 ...

「ささってどっか行かへん？」   このように使われる「ささって」という言葉をご存じでしょうか?   「ささって」は、主に三重県で使われる言葉です。   何かが刺さっている ...

「明日ケッタで行く？」   このように使われる「ケッタ・ケッタマシン」という言葉をご存じでしょうか？   「ケッタ」は、三重県の他、愛知県、岐阜県、静岡県など、東海地方でよく使われ ...